Anreise / Accès

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln / En transports publics

Mit der S-Bahn S1 oder S2 bis Bahnhof Bern Bümpliz Süd. Von dort ist die FSA in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Alternativ mit Tram 7 oder 8 bis Europaplatz, anschliessend mit Bus 31 bis Bodenweid oder zu Fuss weiter. Der Eingang befindet sich auf der Waldseite des Gebäudes.

Prendre le S-Bahn S1 ou S2 jusqu’à la gare de Bern Bümpliz Süd. De là, la FSA est accessible en quelques minutes à pied. Autre possibilité : prendre le tram 7 ou 8 jusqu’à Europaplatz, puis le bus 31 jusqu’à Bodenweid ou continuer à pied. L’entrée se trouve du côté forêt du bâtiment.

Mit dem Auto / En voiture

Für die Navigation Freiburgstrasse 251, 3018 Bern eingeben. Auf dem Areal angekommen, über den Parkplatz in Richtung Gebäude gehen. Der Eingang zur FSA befindet sich auf der Waldseite des Gebäudes.

Pour la navigation, saisir Freiburgstrasse 251, 3018 Bern. Une fois sur le site, traverser le parking en direction du bâtiment. L’entrée de la FSA se trouve du côté forêt du bâtiment.